In the wild, does the Red-tailed Hawk take game birds or passerines?

The statement that the Red-tailed Hawk takes game birds or passerines is false. Red-tailed Hawks have a diverse diet, primarily consisting of small mammals such as rodents, but they will also hunt birds, including game birds and passerines. However, their hunting behavior is not exclusively focused on these types of prey. The hawk's diet can change based on the availability of prey in its habitat, as they are opportunistic hunters. They are capable of capturing a variety of animals, adapting their hunting strategies to what is available in their environment at any given time. Thus, the assertion in the question does not accurately reflect the full scope of the Red-tailed Hawk’s dietary habits, which renders the claim false.